Internationalen Frauentag

Das Fest zum internationalen Frauentag 2023

Das Fest zum Interanationalen Frauentag 2023

Mit dem internationalen Frauentag am 8. März erinnern wir uns heuer an Frauen, die wir verehren und von denen wir erfahren durften, was es bedeutet, eine mutige Frau zu sein und nach vorne zu blicken. Sie lehren uns, unermüdlich für die Gleichstellung von Frauen zu kämpfen.
Wir bewundern mutige Frauen auf der ganzen Welt, allen voran all die tapferen Frauen, die im Iran ihr Leben im Kampf um die Freiheit riskieren.
In diesem Jahr wird unsere Veranstaltung in Solidarität mit den iranischen Frauen, vor allem mit der neuen Generation, unter dem Motto „Zihen Ziyan Azadi“ auf Deutsch „Frau Leben Freiheit“ und auf Farsi, „Zan Zendegi Azadi“ stehen.
Heuer gehören die meisten Künstler*innen der neuen Generation an, die in unterschiedlichen Kultur-Bereichen, wie Musik, Theater, Performance, Film etc. tätig sind.

Das Fest findet bei freiem Eintritt am 8. März 23 von 18:00 – 21:30 Uhr im großen Saal des WUK statt.
Die Veranstaltung wird dreisprachig in Farsi und Deutsch und Englisch abgehalten

PROGRAMM

Open House ab 12 Uhr

Performances unter der Leitung von Shirin Farshbaf und Reaza Zavvari
Die einzelnen Arbeiten nehmen Bezug auf die aktuelle Lage von Frauen im Iran und in Afghanistan.
Die Performances beginnen beim Haupteingang des WUK und führen durch den Hof zum Saal. Graffiti, Muckt Figuren, Grafiken auf Stoff und Videoarbeiten begleiten die Besucher_innen.

WUK Hof, 17.30 Uhr

Sechs Performances von Shirin Farshbaf

Sprachlos. (Gesicht verlieren)
Summchor aus Madame Butterfly von Giacomo Puccini. Studierende der  Oper- und der Schauspielabteilung der MUK Privatuniversität der Stadt Wien in Auseinandersetzung mit der aktuellen Lage der Frauen in Afghanistan und im Iran
17.30

Uhr, im Hof

Saal, ab 18 Uh

Performance zur Geschichte von Zina/Mahsa Amini
Ihre Ermordung durch das islamische Regime 2022 löste in der Frauenbewegung im Iran eine Revolution aus.
Auf Deutsch

Chor revolutionärer Lieder
Leitung von Toranj Mashayekhi
Englische Überschriften

Vortrag zur Lage der Frauen in Afghanistan
Von feministischen Aktivistin Zahra Hashemi
Auf Deutsch

Revolution of the wounds
Theaterperformance über Frauen, die in der iranischen Revolution „Frauen, Leben, Freiheit“ inhaftiert sind!
Autor: Alireza Shilsar, Regie: Niloufar Farahmand, Schauspielerin: Tara Bayat; Eine Produktion des Vereins Clownfisch.
Auf Englisch

Stück für Stück
Ein Film über LGBT im Iran von Mohamnad Reaz Rasouli
Auf Deutsch

Kampf der Worte (Gesicht wahren)
Aus der Opera Buffa „Les mamelles des Tirésias“ von Francis Poulenc nach einem Text von Guillaume Apollinaire
Studierende der  Oper- und der Schauspielabteilung der MUK Privatuniversität der Stadt Wien in Auseinandersetzung der aktuellen Lage der Frauen in Afghanistan und im Iran.

Aktuelle Videoarbeiten
über die Situation im Iran nach dem Tod von Zina Amini, über revolutionäre Bewegungen von Frauen im Iran und ihre Auswirkungen auf die ganze Welt

Konzert mit Özlem Bulut und Amir Ahmadi
Die beiden verbinden orientalischen Folk mit Jazz und Pop.
Begleitet vom Pianisten Amir Ahmadi singt Özlem Bulut Frauenlieder. Das berühmte Lied „Baraye“ von Shervin Hajipour wird auf Englisch zu hören sein.

Begleitet wird das Programm von der Frauentrommelgruppe unter der Leitung von Naghme Nedjad sowie mit Chormusik Leitung von Toranj Mashayekhi

Gäste des Abends
Bezirksvorsteherin Frau Mag.a Saya Ahmad
Frau Mag.a Margit Wolfsberger, WUK Vorstand

Die Moderatorinnen
Yasmin Saral Rooin und Mahsa Ghafari

Wir freuen uns auf ein schönes Fest, Euer zahlreiches Erscheinen und Mitfeiern

https://www.wuk.at/programm/frauen-leben-freiheit/

Das Fest zum internationalen Frauentag 2023 بیشتر بخوانید »

جشن بزرگداشت روز جهانی زن

خانه کتاب وین مفتخر است که برای ششمین سال پیاپی برگزار کننده‌ی جشن روز جهانی زن در شهر وین می‌‌‌باشد.
امسال نیز در روز هشتم مارچ و با همیاری بی‌دریغ فعالان حوزه‌ی زنان و هنرمندان زن شناخته شده، برنامه‌های متنوعی شامل سخنرانی، اجرای نمایش، و کنسرت‌ موسیقی را به روی صحنه بزرگ مرکز فرهنگی و هنری ووک خواهیم برد.
بی‌صبرانه منتظر حضور و همراهی شما هستیم.

Der Internationale Frauentag

Das iranische Kulturhaus lädt zum großen Fest
Die Frauen und Männer des Iranische Kulturhauses – Haus des Buches im WUK feiern und laden bereits zum sechsten Mal zu einem schwungvollen Fest des Internationalen Frauentages!

Die Veranstalter_innen möchten mit dieser Initiative Frauen aus unterschiedlichen Nationen und Kulturen daran erinnern, für ihre Rechte zu kämpfen und Männer motivieren, gemeinsam mit den Frauen dafür einzustehen.
Mit überwältigendem Erfolg und großer Lebensfreude in den vergangenen Jahren begangen, erwartet uns der Weltfrauentag 2022 wieder mit einem vielfältigen feministischen und internationalen Programm.

Hold Me O Ye The Fish
Soloperformance, Buch: Alireza Shielsar (Luxemburg), Regie und Schuspiel Niloufar Farahmand (Österreich), 40 min, englische Übertitel

bell hooks
Ein Kurzfilm in Gedenken an die im Dezember 2021 verstorbene US-amerikanische Literaturwissenschaftlerin, Autorin und Verfechterin intersektionaler, feministischer, antirassistischer und kapitalismuskritischer Politik. Von Niloufar Farahmand, 5 min, deutsche Untertitel

Konzert von FarAvaz und Musikgruppe
FarAvaz ist eine iranische Sängerin und Frauenaktivisten aus Deutschland

Pop-Rap von Justina und Jamin
Justina ist eine iranische Sängerin, Liedermacherin und Rapperinaus Schweden

Vortrag der afghanischen Aktivistin Zahra Hashimi
Über Frauenrechte und die aktuelle Situation von Frauen in Afghanistan heute

Drei kurze Beiträge
von Bezirksvorsteherin Saya Ahmad sowie von Louise Kienzl und Julia Fromm vom WUK Vorstand


https://www.wuk.at/programm/der-internationale-frauentag/

جشن بزرگداشت روز جهانی زن بیشتر بخوانید »